Erik Huang เจตรินทร์ 聊泰文

Boy Peacemaker （藝人介紹）的這首歌，是泰劇 คุณสามี(กำมะลอ)ที่รัก 「我親愛的（冒牌）老公大人」的主題曲。

เธอเป็นคนที่เคยอยู่ในฝัน   เธอเป็นคนที่รอมาแสนนาน

妳曾經是我的夢中情人    妳是我等候了許久的人

เจอกับเธอเหมือนฝันเป็นจริง  ได้อยู่ใกล้กับเธอดั่งในฝัน

遇見妳就像是美夢成真    能夠與妳在一起就像是在做夢一般

อยากจะขอให้เธออยู่ข้างกัน  อย่างนี้ทุกวันตลอดไป

想請求妳待在我身旁      每天都像這樣，一直一直⋯⋯

@แต่ฝันก็ถึงตอนจบ   เมื่อได้พบความจริงว่าฝันของเธอไม่มีฉัน

@但，夢到了結尾    我終於發現到，你的夢裡其實沒有我

เมื่อฉันเป็นแค่ลมผ่านที่แสนเจือจาง   ไม่มีค่าอะไรให้จำ＠

我只是淡淡的過往的風               沒有什麼可讓妳記住的價值＠

＃ต่อให้พยายามเท่าไรก็ได้เท่านี้  ได้แค่นี้ ใกล้เพียงตัวแต่ไกลหัวใจ

＃既使再怎麼努力也只得到這樣   只能這樣靠近身子  而心卻相隔遙遠

แต่ต่อให้วันเวลาผ่านเลยไปซักเพียงไหน  ก็จะไม่มีวันเปลี่ยนใจ และจะรักเธอตลอดไป＃

既使再過多久的光陰時日                我都不會有變心的一天，會一直愛著妳＃

ได้แค่เพียงรอคอยอยู่ในฝัน  ว่าสักวันเธอนั้นจะสนใจ

我只能在夢中等候妳        希望有一天妳能注意到我

 แอบหวังให้เราได้ผูกพัน

我偷偷地希望我們可以互相關懷

(ซ้ำ @, @, ＃)

ก็จะไม่มีวันเปลี่ยนใจ    และจะรักเธอจนลมหายใจสุดท้าย

我都不會有變心的一天  會一直愛著妳直到最後一口的呼吸

搜尋其它的歌 PEACEMAKER，可利用左側的搜尋功能