Erik Huang เจตรินทร์ 聊泰文

藝人：Kangsom Thanathat แกงส้ม ธนทัต

專輯：單曲

年份：2013

2012 蠻受矚目的新星之一，也很受歡迎的 KANGSOM，今年的新單曲。台灣的募兵廣告若也能拍成這樣，大概就不會募不到兵了。哈哈！（開玩笑）

藝人介紹請按此

เห็นใครๆเขาบอกว่าคนน่ารักชอบเอาแต่ใจ  

大家都說，可愛的人都很任性

เห็นใครๆก็บอกว่าคนสวยๆ เจ้าชู้จะตาย      

大家也都說，漂亮的人花心至極

ผมได้ฟังบ่อยๆเริ่มกลัวซะแล้ว ก็เลยปิดตัว

我太常聽見，所以就害怕而把自己關閉起來

ผมนั้นยังไม่พร้อมจะเอาอะไรมาปวดหัว        

對於這些令人頭痛的事，我還沒準備好

* ตั้งแต่วันที่คุณเดินเข้ามา วันที่เราได้นั่งมองตา

*從妳向我走來這天起，我們坐著互視的那天起

ก็บอกหัวใจเอาไว้ว่า อยากลองอีก สักครั้ง         

我對我的心裡說，想再試一次看看

if you wanna be my baby

妳是否想做我的寶貝？

if you wanna be my girl

妳是否想當我的女朋友？

ช่วยบอกให้ผมมั่นใจว่า จะไม่ไปไหน

請告訴我讓我放心，說妳不會離開我*

** ก็คงเป็นคุณเท่านั้นที่ทำให้ใจผมหยุดเหงา     

**可能只有妳，才能讓我不再寂寞

ก็มีแต่คุณเท่านั้นที่ทำให้ใจผมคลายเศร้า           

也只有妳，才能讓我的憂愁不再

คงไม่มีโอกาสถ้าคุณไม่ให้โอกาส

若妳不給我機會，我也許就沒機會

คงจะต้องทำพลาดอีกครั้งหนึ่ง**

也許會再度錯過**

ก็ ผมน่ะเจอมาบ่อย ที่เข้ามาคบแล้วก็จากไป      

我呢！常常看見別人交往了卻又分手

ผมน่ะโดนมาบ่อย เรื่องตกหลุมรักคนใจร้าย       

我也常墜入情網，卻是愛上了薄情的人

เหมือนจะโดนคำสาป ให้มีแต่รักที่ต้องปวดใจ     

好像被下詛咒，讓我只會擁有痛心的愛

เหมือนจะโดนจนเข็ด แต่ยังไม่วายอยากมีไว้       

彷彿已讓我害怕，但我不放棄，還是想擁有啊

（重覆 *, ** ,* ,**）

⬇︎按以下標籤，搜尋更多文章⬇︎