目前分類:泰國歌曲翻譯 การแปลเพลงไทย (183)
- May 06 Mon 2013 14:30
(泰歌中譯)Timethai - รักกว่านี้ไม่มีอีกละ 無法愛妳更多
- Apr 18 Thu 2013 15:17
(泰歌中譯)Potato - ฮู้ฮู 嗚嗚~
- Mar 29 Fri 2013 14:43
(泰歌中譯)Getsunova - ไกลแค่ไหน คือ ใกล้ 多遠 才是近?
- Mar 03 Sun 2013 16:03
(泰歌中譯)Two Popethorn ตู่ ภพธร - เมื่อวันเวลาของเรามาบรรจบกัน 當我們倆的時光交會時
泰國電影「三十單身販售」(30+ โสด on sale)挿曲。
- Feb 07 Thu 2013 16:40
(泰歌中譯)Potato - เล่นลิ้น 耍嘴皮子
獻給我最喜歡的泰國團體!
- Feb 06 Wed 2013 15:10
(泰歌中譯)Maew Jirasak แมว จิระศักดิ์ - รู้ว่าต้องลืม 我知道我必須忘記
有網友希望能翻譯這首歌,但其實這位搖滾歌手我並不認識。但覺得好歌會有很多人分享,所以資源也多,也不差我一個,但這樣的話,其它較沒人知道的,要找就很辛苦了。另外,我發現這位歌手居然就是前幾年很紅很有名氣的女歌手 Nicole Theriault (นิโคล เทริโอ) 的前夫!所以翻譯了這一首,希望該不具名的網友能喜歡。~其實這首歌很好聽欸~~~哈哈!
- Feb 06 Wed 2013 02:12
(泰歌中譯)Boy Peacemaker - เพียงในใจ 只在心中
電視劇 เพลิงทระนง 「驕傲之火」的主題曲,MV 片中有 Mario Maurer 噢!(這篇是被歌迷逼的~)
- Feb 05 Tue 2013 20:54
(泰歌中譯)นิว จิ๋ว New Jiew - ถ้าไม่ฟังจะถามทำไม 若不聽 又為何要問?
- Feb 04 Mon 2013 21:12
(泰歌中譯)Kangsom Thanathat แกงส้ม ธนทัต - รักเธอ 24 ชั่วโมง 愛妳 24小時
記得設 HD 比較清楚
- Jan 31 Thu 2013 15:07
(泰歌中譯)Da Endorphine - ยิ่งรู้จัก ยิ่งรักเธอ 認識愈深 就愛愈深
- Jan 24 Thu 2013 22:55
(泰歌中譯)Dan Worawet แดน วรเวช - ขอร้อง 請求
ขอร้อง 請求
- Jan 23 Wed 2013 02:38
(泰歌中譯)Techin เตชินท์ ชยุติ - ความเหงาโทรเข้ามา 寂寞來電
我很喜歡這首歌,雖然 MV 的結局很老梗,但卻還是很感動人。於是自己親自上中文字幕,希望更多人喜歡並了解泰國歌曲。
- Jan 20 Sun 2013 17:19
(泰歌中譯)Bell Supol เบล สุพล - อยากให้โลกนี้แคบลง 想讓世界變窄
藝人:Bell Supol เบล สุพล 專輯:Happy Hours 年份:2012 曲序:1
- Jan 13 Sun 2013 21:58
Dome Pakorn Lam โดม ปกรณ์ ลัม - เวลา 時間
- Jan 13 Sun 2013 20:39
Dome Pakorn Lam โดม ปกรณ์ ลัม - งมเข็มในทะเล 大海撈針
- Dec 18 Tue 2012 15:16
(泰歌中譯)Bell Supol เบล สุพล - อยากให้โลกนี้แคบลง 想讓世界變窄
- Aug 16 Thu 2012 20:54
Peacemaker - ส่วนเกิน
ส่วนเกิน 多餘
- Aug 11 Sat 2012 13:15
(泰歌中譯)Ice Saranyu ไอซ์ ศรัณยู วินัยพานิช - Double Love
Double Love
- Aug 02 Thu 2012 20:57
(泰歌中譯)Marsha มาช่า วัฒนพานิช - APP STORY
APP Story
- Jul 04 Wed 2012 16:17
Instinct - ความจริงที่เจ็บปวด 心痛的現實