close

   有網友希望能翻譯這首歌,但其實這位搖滾歌手我並不認識。但覺得好歌會有很多人分享,所以資源也多,也不差我一個,但這樣的話,其它較沒人知道的,要找就很辛苦了。另外,我發現這位歌手居然就是前幾年很紅很有名氣的女歌手 Nicole Theriault (นิโคล เทริโอ) 的前夫!所以翻譯了這一首,希望該不具名的網友能喜歡。~其實這首歌很好聽欸~~~哈哈!
   另外,雖然MV片尾寫了這位歌手是 แมว จิรศักดิ์ ปานพุ่ม,但是網路上、維基百科,及包含他自己個人的臉書,絕大多數是拼 แมว จิระศักดิ์ ปานพุ่ม (差了一個 ะ ),所以我選擇用 จิระศักดิ์。
    

arrow
arrow

    Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()