Erik Huang เจตรินทร์ 聊泰文

歌曲：รักเอย 愛情呀！愛情

藝人：Da Endorphine

專輯：單曲

年份：2014年7月

เคยคิดว่าเจอแล้ว คนนี้แหละใช่แล้ว    曾經想過遇見了他 「就是這個人了！」

ไม่แคล้วช้ำใจทุกที                               但每次仍逃不掉心傷

ความรักที่ตามหา พอเจอก็รีบคว้า       對於尋求的愛   一遇見就立刻想抓住

ไม่คิดทบทวนให้ดี                               卻沒想到要再好好考慮一下

＠บทจะไป เดี๋ยวมันก็ไป                  ＠話說出口  就說出口了

ก็เร็วจะช้ายังไงใครจะรับประกัน＃      是快或慢  誰又能擔保？

รักเอย ครั้งก่อนเคยซึ้งกันอยู่               愛情   前一次曾經令人感動

แล้วใย(註) มาเปลี่ยนไป                     後來為什麼都變了？

ร้องไป ร้องไห้ มันได้อะไร                     哭了   哭又能得到什麼？

บอกตัวเองไว้ ให้ใจครื้นเครง              告訴自己   讓心情歡樂起來吧

บอกตัวเองไว้ ให้ใจครื้นเครง＠          告訴自己   讓心情歡樂起來吧＠

จริงๆ เรื่องความรัก พอมันเข้ามาทัก    事實上愛情這東西   一來打招呼時

เลยชักไม่ค่อยแน่ใจ                             反而令人開始猶豫起來

เมื่อคราวที่เจ็บช้ำ ก็กลัวว่าจะซ้ำ          害怕過去的心傷   會再次重演

ไม่คิดยับยั้งหัวใจ                                 但卻又沒想要克制自己的心

（重覆 ＠ 兩次）

註：懷疑應為 ไย 才對，意思是「為何」； ใย 是「絲線」的意思。