漸漸地對泰國樂壇沒啥關注了,但偶爾聽到的這首歌蠻好聽的,分享給大家,這是前天才剛發表的新歌喲!這名歌手來自 2011年的實境選秀節目 Academy Fantasia 第8季(簡稱 AF8),獲得第5名。


 

歌曲:โลกที่ไม่น่าอยู่ 不適居的世界

藝人:เต๋า เศรษฐพงศ์ เพียงพอ   Tao Setthaphong Phiangpho

專輯:單曲

年份:2014 年 10月


 

 

ฉันคนเดิมกำลังยืนมอง                          沒變的我  正在站著看著

เสี้ยวละอองของความทรงจำ                 回憶裡  點點滴滴的片段

ที่ๆ เดิมที่เรานั้นเคยรักกัน                      在我們曾經相愛的地方

 

รูปใบเดิมที่เธอยืนเคียง                 沒變的照片裡  妳站在我身旁

เสียงของเธอที่ฉันเคยชิน                        我所熟悉的妳的聲音 

ไม่ได้ยินมันมาเนิ่นนานเท่าไหร่               已經有多少不再聽見了呢?

เหมือนเวลา ลักพาเธอไป                       好似時光  將妳綁架走了

ให้เรากลายเป็นเพียงคนไกล                  而我卻變成了只是一個外人

โลกใบเดิม ก็ไม่น่าอยู่ต่อไป#                這個原本的世界  不再適合居住#

@ อยากพบเธอ                                   @ 好想見到妳 

ไม่รู้ว่าเธอจะคิดเหมือนกันหรือเปล่า        不知道妳是否也一樣這麼想呢?

โลกที่มันไม่มีสองเรา                               沒有我倆的世界裡

ว่างเปล่าเหลือเกิน เพิ่งรู้ตัว                      現在才知道  有多空虛

อยากเหมือนเดิม                                      想回到從前

ยังคิดถึงเธอเสมอไม่เคยจะเปลี่ยน           還是一樣總是想起妳  未曾改變

วันที่เธอนั้นขาดหายไป                            妳消失的那一天

เพิ่งจะเข้าใจได้รู้ว่า                                 我才了解  才明白

ว่าฉันยังรักเธอ เหลือเกิน@                    我還好愛妳@

 

(重複


โลกใบเดิมก็ไม่น่าอยู่ x3 (ต่อไป)          這個原本的世界    (已不再)適合居住

 

(重複

arrow
arrow

    Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()