Erik Huang เจตรินทร์ 聊泰文

這首歌是目前  (2014年11月）泰國正上映的 One HD台 的泰劇 ฝันเฟื่อง （白日夢）的片尾曲。Kangsom 也擔任男主角之一。

歌曲：เธอโดนใจ 妳令我心動

藝人：Kangsom Thanathat แกงส้ม ธนทัต （藝人介紹）

專輯：單曲

年份：2014年10月

ก็เหมือนมีคนเคยบอกไว้                  就像有些人說過的

go-muean-mee-kon-koei-bok-wai

ว่าความรักมีเหตุผลของมัน               「愛情都有它的道理，

wa-kwan-rak-mee-hetpon-kong-man

หาคำตอบเอาเองและกัน                 自己去尋找答案吧！」

ha-kam-dop-ao-eng-laew-gan

แต่ตัวฉันไม่แคร์                            但我並不在意

dae-dua-chan-mai-kae

หากใช้สมองซีกซ้าย                      如果用左腦

hak-chai-samong-seek-sai

แล้วมองในความเป็นจริง                 去正視事實的話

laew-mong-nai-kwan-ben-jing

ก็ดูไม่เหมาะไม่ควรสักอย่าง             就好這樣不合適，一點都不應該

go-du-mai-mo-mai-kwan-sak-yang

หากใช้สมองซีกขวา                      如果用右腦

hak-chai-samong-seek-kwa

ใช้เพียงจินตนาการ                       只要想像

chai-piang-jindanagan

ก็ยังมีแรงจะฝันต่อไหว                   就還會有繼續夢想的力氣

go-yang-mee-raeng-ja-fan-do-wai

#เหตุผลที่คนหนึ่งจะรัก               #一個人要去愛的理由

#hetpon-tee-kon-nueng-ja-rak

คงไม่ต้องมากมายนัก                    應該也不多

kong-mai-dong-makmai-nak

แค่เรารู้จักฟังเสียงของหัวใจ            只要我們知道聽取心中的聲音

kae-rao-rujak-fang-siang-kong-huajai

ฉันนั้นพบคำตอบว่าเพราะอะไร         我終於找到了

chan-nan-pop-kamdop-wa-pro-arai

หมดทั้งใจถึงมีเพียงเธอ#               為什麼心裡只有妳一人的答案#

mot-tang-jai-tueng-mee-piang-ter#

@ไม่เป็นอันทำอะไรแค่ได้จ้องตา  @做什麼都心不在焉，只要看妳的眼睛

@mai-ben-an-tam-arai-kae-dai-jong-da

พาให้หัวใจมันหวั่นไหว                   就讓我砰然

pa-hai-huajai-man-wanwai

แบบว่าเห็นหน้าเธอเมื่อไร               無論何時見到妳的臉孔

baep-wa-hen-na-ter-muea-rai

เป็นต้องกลับไปนอนเพ้อ                 回家講夢話也必定會講到妳

ben-dong-glap-pai-non-per

ก็ไม่รู้ทำไมเธอน่ารักจัง                   不知道妳為什麼這麼地可愛

go-mai-ru-tammai-ter-narak-jang

แต่ที่รู้คือฉันกำลังรักเธอ                  我知道的就是  我現在愛上了妳

dae-tee-ru-kue-chan-gamlang-rak-ter

เหตุผลที่ฉันละเมอ คือเธอโดนใจ@   我口中唸著妳的原因   是妳令我心動@

hetpon-tee-chan-lamer  kue-ter-don-jai@

（重複 ＃，＠，＠）

⬇︎按以下標籤，搜尋更多文章⬇︎