Erik Huang เจตรินทร์ 聊泰文

ใจฉันเป็นของเธอ 我的心屬於妳
專輯: Sense of Sound 曲目: 5 年份: 2009
藝人介紹請按此
MV




ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะใคร โชคชะตาเป็นใจ
Chan-mai-ru-wa-pen-pro-krai Chok-cha-ta-penjai
我不知道是因為誰 命運捉弄


หรืออะไรทำให้เธอลาจาก
Rue-arai-tamhai-ter-la-jak
或是什麼使得妳告別離去


คนที่รักกันมากมาย ต้องพรากกันไปไกล
Kon-tee-rak-kan-makmai Tong-prak-kan-pai-klai
這麼地相愛的兩人 要分離得這麼遠


ฉันก็คงจะทนอย่างไรไหว
Chan-ko-kong-ja-ton-yang-rai-wai
我要怎麼忍受得住呢?


#ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร เหมือนใจมันจะขาด
Chan-mai-ru-ja-tam-yang-rai Muen-jai-man-ja-khat
我不知道要怎麼做 我就像個心已碎的人


ชีวิตมันดูอ้างว้าง วังเวงไปทุกอย่าง
Cheewit-man-du-angwang Wangweng-pai-took-yang
我全部的生活看起來都這樣寂寞淒涼



เหมือนคนที่เดียวดาย จมอยู่กับความหลัง
Muen-kon-tee-diaodai Jom-yu-kap-kwamlang
就像是個孤單的一個人 沈浸在往事中


อยากให้รู้ฉันเสียใจและปวดร้าวมากเพียงไหน#
Yak-hai-ru-chan-siajai-lae-bwut-rao-mak-piang-nai
想讓妳知道 我有多麼地傷心與難過


**ใจของฉันมันเป็นของเธอ ไม่ว่านานเท่าไร
Jai-khong-chan-man-pen-khong-ter Mai-wa-nan-tao-rai
我的心是屬於妳 不論多久


และมันจะเป็นของเธอตลอดไป
Lae-man-ja-pen-khong-ter-talod-pai
永遠都屬於妳


ใจของฉันมันเป็นของเธอ คนเดียวทั้งใจ
Jai-khong-chan-man-pen-khong-ter Kon-diao-tang-jai
我的心屬於妳 全心屬於妳一人


จะรอเธอรักเธอจนตาย...ใจเอย**
Ja-ro-ter-rak-ter-jon-dai…jai-oei
我會等妳愛妳到最後一天


ฉันไม่รู้ว่าเหตุผลใด ฟ้าข้างบนจงใจ
Chan-mai-ru-wa-hetpon-dai Fa-khang-bon-jongjai
我不知道是何原因 上天刻意


หรือว่าใครทำให้เราไกลกัน
Rue-wa-krai-tamhai-rao-klai-kan
或是誰使得我們愈離愈遠


มันโหดร้ายจนเกินไป ฉันไม่เคยเตรียมใจ
Man-hot-rai-jon-koen-pai Chan-mai-koei-driamjai
這實在太殘酷 我從來都沒有這種心理準備


ที่จะเสียเธอไปอย่างวันนี้
Tee-ja-sia-ter-pai-yang-wan-nee
會像今天這樣子地失去妳
(ซ้ำ #/**/**)