close

歌曲:เพลงรัก 情歌

藝人:ซิน Sin

專輯:單曲

年份:2015年9月



นี่คือเพลงรัก ที่เขียนอยู่แสนนาน

Ni kœ pleng rak  Tee kian yu saen nan

這是一首寫了許久的情歌

 

อยู่ในใจฉัน ใจความสำคัญยังขาดหาย
Yu nai jai chan   Jai kwam samkan yang kat hai
在我的心中   但缺少了重點
 
* ทุกสิ่งที่คิด เริ่มพังทลาย
*Tuk sing tee kit  Rerm pang talai
*思考的一切   開始瓦解
 
กระจัดกระจาย ควบคุมเท่าไร ก็ไม่ทัน
Grajat grajai   Kwapkum tao rai    Go mai tan
四處飛散  控制不及
 
ตั้งแต่พบเจอความเป็นจริง ว่าเธอไม่เคยต้องการ
(ไม่อาจต้านทานความเป็นจริง ว่าเธอไม่เคยต้องการ)
Dang dae pop jer kwam ben jing    Wa ter mai keri dong gan
(Mai aht dantan kwam ben jing    Wa ter mai keri dong gan)
自認清你未曾需要我的事實起
(無法反抗  你未曾需要我的事實)

 

แม้ฉันเติมมันด้วยคำๆ ไหน
Mae chan derm man dhuei kam kam nai
無論我為你添加任何一個字  你都不需要
 
** ยังไม่รู้จริงๆ ต้องทำอย่างไร
** Yang mai ru jing jing  Dong tam yang rai
**真的還不知道   我該如何?
 
เมื่อได้รู้ ปลายทาง ไม่มีเส้นชัย
Mœa dhai ru blai tang   Mai mee sen chai
當我知道路的尾端  並沒有勝利的終點線
 
ได้แต่ขอ ดูแล รักเธอ แค่เพียงไกลๆ
Dhai dae ko   dhulae  rak ter   kae piang glai glai
只能請求  從遠方照顧你 愛你
 
และยังเก็บอยู่ในใจ ตลอดมา
Lae yang gep yu nai jai    Dalot ma
把這份愛  永藏心中
 
(重複 *,**)
 
ได้แต่ขอ ดูแล รักเธอ แค่เพียงไกลๆ
Dhai dae ko   dhulae  rak ter   kae piang glai glai
只能請求  從遠方照顧你 愛你
 
และยังเก็บอยู่ในใจ ตลอดมา
Lae yang gep yu nai jai    Dalot ma
把這份愛  永藏心中
 
arrow
arrow

    Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()