Erik Huang เจตรินทร์ 聊泰文

泰國第一偶像 Mario 主演，正上演中的泰劇 สองหัวใจนี้...เพื่อเธอ 的另一首主題曲。主唱者出自 The Voice of Thailand 第二季。

歌曲：เหตุผลของคนไม่ดี 壞人的理由

藝人：โอปอ ประพุทธ์ พิมพามา  Opor Praput Pimpama

專輯：OST. สองหัวใจนี้...เพิ่อเธอ 泰劇「兩顆心都給妳」主題曲

年份：2015年10月

อาจเหมือนฉันเป็นคนวู่วาม  我也許是個衝動的人

Aht man chan ben kon wuwam

ไม่ฟังเสียงเธอ  從不聽妳的心聲

Mai fang siang ter

ยิ่งห้ามยิ่งทำเสมอ  總是愈是禁止  愈是要做

Ying ham ying tam samer

ไม่มีเหตุผลและเอาแต่ใจ  無理且任性

Mai mee hetpon lae ao dae jai

*ก็รู้ว่าไม่พอใจ    *雖知道妳對我不滿

*Go ru wa mai pojai

แต่เธอรู้ไหมที่ฉันทำไป  但妳知道嗎？我這麼做的原因

Dae ter ru mai tee chan tam bai

เพราะว่าคำๆเดียวคือ รักเธอ*     只因為一個字  「愛」*

Pro wa kam kam dhiau kœ rak ter*

**เหตุผลจากคนที่ไม่ดีของเธอ  **妳的這位壞人的理由

**Hetpon jak kon tee mai dhee kong ter

มันเพียงพอที่จะยึดเหนี่ยวใจเธอ   是他完全託付自己於妳的心

Man piang po tee ja yœt niau jai ter

ให้อยู่กับ­ฉันไหม อยากให้เธอเข้าใจ  是否要與我在一起？ 希望妳了解

Hai yu gap chan mai   Yak hai ter kaojai

เหตุผลจากคนที่รักเธอมากไป  這位太過愛妳的人的理由

Hetpon jak kon tee rak ter mak bai

มีความหมายมากพอใช่ไหม  對妳來說意義重大，是嗎？

Mee kwam mai mak po chai mai

ก็คนมันรัก มากเกินตัดใจ  這位太愛妳而無法自拔的人

Go kon man rak  Mak gern dat jai

จนไม่อาจจะเสียเธอไปได้เลย**    無法失去妳呀**

Jon mai aht ja sia ter bai dhai leri**

สิ่งที่ฉันทำไป หลายคนคงไม่เข้าใจ   我所做的一切  許多人並不了解

Sing tee chan tam bai  Lai kon kong mai kaojai

ที่หวงใครๆต่อใคร  我保護著妳

Tee hwung krai korai do krai

ที่มาใกล้ชิดเธอจนมากไป  不讓他人太過靠近妳
Tee ma glai chit ter jon mak bai

（重複 *, **, **）