泰語的聲調解析－Erik Huang เจตรินทร์ 聊泰文

常常在上課的時候，大家都經由不停的練習，知道泰語的五個聲調（平、一、二、三、四）的聲調是怎麼唸，音調高低差別在哪裡，教你怎麼抓高低。學會了之後，另一個複雜的問題就是：這個字倒底該唸第幾聲調？會有這種問題的原因就在於：聲調不一定會寫出來啊！

我因此做了以下一個相當簡單的表來告訴各位！不會落落長的泰語的聲調表。

泰語的聲調整理

泰語發音的聲調，其實只分為兩種，只要大家建立正確的觀念，就會相當好記：

（1）帶頭的第一個字母，是什麼組別的子音？

（2）有聲調符號者，一律照聲調符號表發音。（表一）

（3）無聲調符號者，優先由尾音決定聲調；沒有尾音者，才由母音

決定聲調。方式如下：

－－－－－－－（A）有尾音的時候－－－－－－－－

情況 A1 尾音是清尾音的時候：依照聲調符號表唸（表一）

清尾音是指：-N -น -ณ -ญ -ร -ล -ฬ

-M -ม

-NG -ง

-Y -ย

-W -ว

情況 A2 尾音是濁尾音的時候：聲調是固定的，所以基本上不標聲調符

號，自行發出該聲調即可。（表二）

極少數的字會有聲調符號，那就依照表一。

濁尾音是指： -P -บ -ป -พ -ฟ -ภ

-T -จ -ช -ฎ -ฏ -ฐ -ฑ -ฒ -ด -ต

-ถ -ท -ธ -ศ -ษ -ส

-K -ก -ข -ค -ฆ

－－－－－－－－（B）沒有尾音的時候－－－－－－－－

情況 B1 母音是長音，或者是短音的ไ- ใ- เ-า -ำ 四個：

依照聲調符號表唸（表一）。

情況 B2 母音是短音，但 ไ- ใ- เ-า -ำ 四個除外：聲調是固定的，所

以基本上不標聲調符號，自行發出該聲調即可。（表二）

極少數的字會有聲調符號，那就依照表一。

表一：聲調符號表（A1, B1）

表二：聲調符號表（A2, B2）