รักกันครั้งหนึ่ง…คิดถึงตลอดไป 相愛一次...永遠思念
藝人: เต้ วิทย์สรัช / Tae Witsarat, 專輯: เต้ วิทย์สรัช / Tae Witsarat, 曲目: 2 , 年份: 2009
ภาพทุกภาพยังจดจำ ราวกับเพิ่งเมื่อวานนี้
Phap-took-phap-yang-jot-jam Rao-kap-phoeng-muea-wannee
都還記得每一幅畫面 好似昨天一樣
ในวันที่ฝนพรำนั้น เธอเดินจากฉันไป
Nai-wan-tee-fon-pram-nan Ter-doen-jak-chan-pai
那天飄著濛濛細雨 你從我身邊走離
ทุกๆครั้งที่มองดาว ก็ยังทำให้เหงาใจ
Tuk-tuk-krang-tee-mong-dao Ko-yang-tamhai-ngao-jai
每一次望著星星 都讓我的心感到寂寞
ไม่ว่าจะพบใคร ไม่ว่าจะรักใคร ไม่ต่างกัน
Mai-wa-ja-phop-krai Mai-wa-ja-rak-krai Mai-tang-kan
不論遇見誰 不論會愛上誰 都不會改變
##อาจจะมีชีวิตอยู่ในวันนี้ แต่อยู่กับความรักที่มีวันนั้น
Art-ja-mee-chiwit-yu-nai-wan-nee Tae-yu-kap-kwamrak-tee-mee-wan-nan
也許今天我仍存在著 但心卻仍活在與妳相愛的那一天
ค่ำลงทุกคืนหลับตาทุกคราว ก็ยังคิดถึงเธอแล้วมีน้ำตา
Kam-long-tuk-kuen Lap-ta-tuk-krao Ko-yang-kit-thueng-ter-laew-mee-namta
每夜日暮低垂 每次閉上眼 都會想念妳而流淚
ปฏิทินจะพลิกไปสักกี่ครั้ง นาฬิกาจะเดินหมุนไปเท่าไร
Patithin-ja-plik-pai-sak-kee-krang Nalika-ja-doen-moon-pai-taorai
日曆翻過幾遍 時鐘的指針轉過好幾圈
ก็ไม่เคยลบเลือนภาพเธอจากใจ เธอรู้บ้างหรือเปล่า
Ko-mai-koei-lop-luen-phap-ter-jak-jai Ter-roo-bang-rue-plao
都不會把你的畫面從心中抹去 妳知道嗎？
ว่าใจฉันไม่เคย รักใครได้เท่ากับเธอ##
Wa-jai-chan-mai-koei Rak-krai-dai-tao-kap-ter
我的心 沒有這樣深愛過一個人
หรือว่านี้คือราคา แลกกับการได้รักเธอ
Rue-wa-nee-kue-raka Laek-kap-kan-dai-rak-ter
或許這就是愛上妳 所要付出的代價
คือยังจะต้องเจ็บ และจำจนฝังใจไม่เปลี่ยนไป
Kue-yang-ja-tong-jep Lae-jam-jon-fangjai Mai-plian-pai
就是一定要心痛 而且得深深地記住 不得改變
(ซ้ำ ##)
อาจจะมีชีวิตอยู่ในวันนี้ แต่อยู่กับความรักที่มีวันนั้น
Art-ja-mee-chiwit-yu-nai-wan-nee Tae-yu-kap-kwamrak-tee-mee-wan-nan
也許今天我仍存在著 但心卻仍活在與妳相愛的那一天
ค่ำลงทุกคืนหลับตาทุกคราว ก็ยังคิดถึงเธอแล้วมีน้ำตา
Kam-long-tuk-kuen Lap-ta-tuk-krao Ko-yang-kit-thueng-ter-laew-mee-namta
每夜日暮低垂 每次閉上眼 都會想念妳而流淚
ปฏิทินจะพลิกไปสักกี่ครั้ง นาฬิกาจะเดินหมุนไปเท่าไร
Patithin-ja-plik-pai-sak-kee-krang Nalika-ja-doen-moon-pai-taorai
日曆翻過幾遍 時鐘的指針轉過好幾圈
ก็ไม่เคยลบเลือนภาพเธอจากใจ ไม่รู้ถึงวันไหน
Ko-mai-koei-lop-luen-phap-ter-jak-jai Mai-roo-thueng-wan-nai
都不會把你的畫面從心中抹去 不知要到哪一天
กว่าที่ฉันจะลืม ว่าเคยรักเธอหมดใจ
Kwa-tee-chan-ja-luem Wa-koei-rak-ter-mot-jai
我才能夠忘記 曾經全心愛過妳
MV:
留言列表
