Erik Huang เจตรินทร์ 聊泰文

(中時電子報) 「澳洲航空公司」一架從英國倫敦飛往澳洲墨爾本的波音747-400型噴射客機，廿五日過境香港後起飛不久，突然發現機腹破了一個大洞，從底層的貨艙一直往上破到客艙，導致機艙失壓，因此緊急迫降在菲律賓首都馬尼拉機場，所幸機上346名乘客與19名機組人員全都平安，但飽受驚嚇。
破洞直徑3公尺

馬尼拉國際機場管理局發言人歐克塔維奧．林納表示，出事的澳航「QF30」班機的機身右側靠近機翼部位有一個大洞，直徑約2.5到3公尺，而機艙的地板塌落，可明顯看到下層貨艙托運的行李，而機艙的天花板也有部分塌陷。他說，有些乘客步下飛機之後頻頻嘔吐。

馬尼拉國際機場管理局的一篇報告引述「QF30」班機機長巴特爾斯的話說，這架飛機出現「爆裂性失壓」。



高空快速失壓

澳洲運輸安全局則發表聲明指出，「QF30」班機原本飛行在2萬9千英尺高空，但因「一段機身分離」導致機艙快速失壓，機組員被迫依照既定程序，引導飛機緊急下降至一萬英尺，轉往馬尼拉安全降落。該局正派遣4名人員前往馬尼拉協助調查事故發生原因。

機上驚魂未定的乘客紛紛描述這架巨無霸客機驟降近2萬英尺（6千公尺）的情景。他們異口同聲表示，先是聽到一聲轟然巨響，接著座椅上方的氧氣罩自動落下。乘客拉希爾表示，那聲音聽起來像爆胎，但更猛烈。

巨響後碎片飛

來自墨爾本的女乘客凱恩形容機艙失壓後的狀況：「突然傳來一聲可怕的巨響，木頭和機身的碎片飛向前面的頭等艙，氧氣罩一個個掉下來。」她說：「我們被告知，後面一扇門出現一個破洞，我後來看看飛機，才知道機身破了好大一個洞。真是可怕極了，但是我必須說，大家都很冷靜。」

這架飛機於今天上午9時從香港起飛，預定格林威治時間11時45分（台灣時間晚間7時45分）抵達墨爾本。