close

歌曲:รอเด้อคนดี

藝人:ไผ่ พงศธร

專輯:เส้นทางสายคิดฮอด 思念之路

年份:2011年 9 月


 


 

มีสมองกับสองแขน มีคำว่าแฟนเป็นต้นทุนใจ

Mee samong gap song kaen  Mee kam wa faen ben dontun jai

我有著智慧與雙手,有作為我的支柱的情人


มีความรักกับความฝัน เป็นแรงผลักดันจากบ้านมาไกล

Mee kwam rak gap kwam fan  Ben raeng plak dhan jak bhan ma glai

我有愛情,也有夢想  是讓我遠離家鄉  前往遠方的動力


แต่ความฝันคนจน ใช้ความอดทนเป็นค่าใช้จ่าย

Dae kwam fan kon jon  Chai kwam otton ben ka chai jai

但窮人的夢想  只得忍耐過生活


คงเชื่อว่าต้องทำได้ แต่ทุกก้าวใจต้องใช้เวลา

Kong chœa wa dong tam dhai  Dae tuk gao jai dong chai wela

我相信我一定會實現我的夢想   只是向前跨出的每一步都需要時間



สัญญาที่เราให้กัน ความฝันที่เราคอยท่า

Sanya tee rao hai gan   Kwam fan tee rao koi ta

我們互許的承諾  我們守候的夢


ต้องข้ามสะพานปัญหา ฝ่าดงหนาม
Dong kam sapan banha  Fa dhong nam

要走過問題之橋  披荊斬棘

 

#รอก่อนเด้อคนดี รอก่อนเด้อคนดี

#Ro gon dher kon dhee   Ro gon dher kon dhee

#先等著我吧愛人   先等我吧愛人


ผู้ชายคนนี้จะพยายาม

Pu chai kon nee ja payayam

身為男生的我 會努力的


มีเธอรอที่เส้นชัย หนักเพียงไหนก็ตาม

Mee ter ro tee sen chai  Nak piang nai go dam

有妳在終點線等我  負擔再重


จะหอบฝันงดงาม ลุยข้ามไปพบคนดี#

Ja hop fan ngot ngam  Lui kam bai pop kon dhee#

會帶著美麗的夢想  越過一切去見妳#


ถูกความเหงาเฝ้าทวงถาม

Tuk kwam ngao fao tuang tam

寂寞總是在追問著我

 

ในห้วงยามที่ความพ่ายแพ้ย่ำยี

Nai huang yam tee kwam paipae yamyee

當我被擊倒  不堪的時候


เรายังมีกันอยู่ไหม

Rao yang mee gan yu mai  

我們是否還是互相擁有呢?

 

เมื่อทางแสนไกลคนใช่กว่ากันยังมี

Mœa tang saen glai kon chai gwa gan yang mee

遙遠的路途上  比我更適合妳的人  也還是有


มีแค่คำรักจนจน ใช้เป็นเหตุผลห่อความภักดี

Mee kae kam rak jon jon  Chai ben hetpon ho kwam pak dhee

我只是愛著妳的窮人  對妳忠心不變


รักที่ให้รอเหลือที่ ขอร้องคนดีใช้หัวใจรักษา

Rak tee hai ro lœa tee  Korong kon dhee chai huajai raksa

請妳用心來呵護


(ซ้ำ #)


รอก่อนเด้อคนดี รออ้ายก่อนเด้อคนดี

Ro gon dher kon dhee   Ro ai gon dher kon dhee

先等著我吧愛人   先等我吧愛人

arrow
arrow

    Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()