歌曲:คำตอบที่ใช่ 正確答案

藝人:25 Hours

年份:2015年6月

專輯:Dao (ดาว 星星) 咖啡的廣告曲


 


 

ครั้งหนึ่ง ที่เธอมีชีวิตอยู่
Krang nœng tee ter mee cheewit yu

當你還存在這世界上的某一時刻

 

เธอควรจะได้รู้ ว่ารักใคร
Ter kuan ja dhai ru wa rak krai

你應當要知道  你愛了誰

 

แสงดาว และท้องฟ้าที่กว้างใหญ่
Saeng dhau  Lae tongfa tee gwang yai

星光與遼闊的天空

 

ก็รอให้เธอค้นหาคำตอบ
Go ro hai ter kon ha kam dop

等著讓你去尋找解答


@ถ้าเธอไม่ลองก็ไม่รู้
@Ta ter mai long go mai ru

@如果你不試  就不會知道

 

ไม่ลองเปิดดูก็ไม่เจอ
Mai long bert dhu go mai jer

不試著打開它  就不會見到

 

ชีวิตที่แท้เป็นของเธอ ใช่ไหม
Cheewit tee tae ben kong ter chai mai?

生活  是你自己的  不是嗎?

 

ยิ่งลองเท่าไร ก็ยิ่งรู้ ฮู อู้ว อู่ อู้
Ying long taorai  Go ying ru hu  hu  uh uh

愈去嘗試  就愈明瞭 Hu hu Uh uh

 

And you will find what's in you@

你會找到你心中的自我@



ครั้งเดียว ที่มีลมหายใจอยู่
Krang dhiau tee mee lom hai jai yu

在還能呼吸的某一時刻

 

ให้เธอได้เรียนรู้ ให้เข้าใจ
Hai ter dhai rian ru  Hai kaojai

讓你得以學會、明瞭

 

ทุกวัน ยังมีแสงของวันใหม่
Tuk wan  Yang mee saeng kong wan mai

每天  都有新的陽光照射

 

ส่องทางให้เธอพบ ทุกคำตอบ
Song tang hai ter pop tuk kam dop

為你照亮道路  讓你遇見每個答案  


(ซ้ำ @, @,  @)

文章標籤
25 Hours 泰語歌 泰歌中譯
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Erik เจตรินทร์ 的頭像
Erik เจตรินทร์

Erik Huang เจตรินทร์ 聊泰文

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()