Love
Paradox
Album: Summer
Year: 2000
有二個版本，歌詞也不太相同。
(1) 2010 電影版 (電影 "Love Julinsee / รักมันใหญ่มาก / 愛很大" 主題曲)
電影介紹請按此
@โอ้ความรัก โปรดมองฉัน
@Oh Khwam-rak Prot-mong-chan
@噢~ 愛情! 請看看我吧
บางเวลาเราพบกันเมื่อวันช้ำใจ
Bang-wela-rao-phop-kan-mue-wan-chamjai
有時 我們會在心碎時卻遇見愛
เธอเข้ามาโอบกอดฉันไว้แผ่วเบา
Ther-khao-ma Op-kort-chan-wai-phaew-bao
妳走近我 輕輕地擁抱我
โอ้ความรักที่อ่อนหวาน
Oh Khwam-rak Thee-orn-wan
噢~ 愛情 甜蜜的愛
โปรยความงามพาหัวใจฉันลอยล่องไป
Proi-khwam-ngam-pha-huajai-chan-loi-long-pai
撒播美麗 讓我的心飄飄然
ดูซิดูเธออยู่ไหน เจ้าความรักฉันอยากพบเธอ@
Du-si-du Ther-yu-nai Jao-khwam-rak-chan-yak-phop-ther@
看吧看吧 妳倒底在哪? 愛神呀我想要見到妳!@
ผ่านเพียงใดก็ยังไหวหวั่น ติดตราตรึงฉันไปแสนนาน
Phan-phiang-dai-ko-yang-waiwan Tit-tratrueng-chan-pai-saen-nan
無論經過多久我都還怦然心動 讓我永遠銘記在心
ความทรงจำกับรักครั้งแรก ยังงดงามสุดหัวใจ
Khwam-songjam-kap-rak-khrang-raek Yang-ngotngam-soot-huajai
初戀的記憶 還是那麼美麗地在心底
วันที่เธอจูบฉัน คิดถึงตอนที่เรารักกัน
Wan-thee-ther-joop-chan Khitthueng-ton-thee-rao-rak-kan
想念妳吻我的那一天 想念我們相愛的時光
เพราะจูบรักครั้งแรก ยังฝังใจอ่ะ
Pro-joop-rak-khrang-raek Yang-fangjai-ah!
因為那是初吻 還是印象深刻啊!
(Repeat @ twice) (2) 2000 專輯 CD 原版
@โอ้ความรัก โปรดมองฉัน
@Oh Khwam-rak Prot-mong-chan
@噢~ 愛情! 請看看我吧
บางเวลาเราพบกันเมื่อวันช้ำใจ
Bang-wela-rao-phop-kan-mue-wan-chamjai
有時 我們會在心碎時卻遇見愛
เธอเข้ามาโอบกอดฉันไว้แผ่วเบา
Ther-khao-ma Op-kort-chan-wai-phaew-bao
妳走近我 輕輕地擁抱我
โอ้ความรักที่อ่อนหวาน
Oh Khwam-rak Thee-orn-wan
噢~ 愛情 甜蜜的愛
โปรยความงามพาหัวใจฉันลอยล่องไป
Proi-khwam-ngam-pha-huajai-chan-loi-long-pai
撒播美麗 讓我的心飄飄然
ดูซิดูเธออยู่ไหน เจ้าความรักฉันอยากพบเธอ@
Du-si-du Ther-yu-nai Jao-khwam-rak-chan-yak-phop-ther@
看吧看吧 妳倒底在哪? 愛神呀我想要見到妳!@
มองจันทราเวลาฟ้าดำ บอกทะเลฉันคงเข้าใจ
Mong-jantra-wela-fa-dam Bork-tale-chan-kong-khaojai
天空黑時望著月 跟大海訴說 我一樣了解
มีความงามขึ้นมาครั้งใด เป็นพบเธออยู่ข้างใน
Mee-khwam-ngam-khuen-ma-khrang-dai Pen-phop-ther-yu-khang-nai
每次遇見了美麗的事物 在其中就會見到妳
เธอทำให้โลกสดใส แล้วก็ทำให้ฉันเศร้าใจ
Ther-thamhai-lok-sot-sai Laew-ko-thamhai-chan-saojai
妳讓世界變得清澈明亮 但也會讓我難過傷心
เปลี่ยนแปลงชีวิตฉันได้ เป็นเพราะเธอ
Blianblaeng-cheewit-chan-dai Pen-pro-ther
能夠改變我的世界的 就是因為妳
(Repeat @ twice)
Paradox
Album: Summer
Year: 2000
有二個版本，歌詞也不太相同。
(1) 2010 電影版 (電影 "Love Julinsee / รักมันใหญ่มาก / 愛很大" 主題曲)
電影介紹請按此
@โอ้ความรัก โปรดมองฉัน
@Oh Khwam-rak Prot-mong-chan
@噢~ 愛情! 請看看我吧
บางเวลาเราพบกันเมื่อวันช้ำใจ
Bang-wela-rao-phop-kan-mue-wan-chamjai
有時 我們會在心碎時卻遇見愛
เธอเข้ามาโอบกอดฉันไว้แผ่วเบา
Ther-khao-ma Op-kort-chan-wai-phaew-bao
妳走近我 輕輕地擁抱我
โอ้ความรักที่อ่อนหวาน
Oh Khwam-rak Thee-orn-wan
噢~ 愛情 甜蜜的愛
โปรยความงามพาหัวใจฉันลอยล่องไป
Proi-khwam-ngam-pha-huajai-chan-loi-long-pai
撒播美麗 讓我的心飄飄然
ดูซิดูเธออยู่ไหน เจ้าความรักฉันอยากพบเธอ@
Du-si-du Ther-yu-nai Jao-khwam-rak-chan-yak-phop-ther@
看吧看吧 妳倒底在哪? 愛神呀我想要見到妳!@
ผ่านเพียงใดก็ยังไหวหวั่น ติดตราตรึงฉันไปแสนนาน
Phan-phiang-dai-ko-yang-waiwan Tit-tratrueng-chan-pai-saen-nan
無論經過多久我都還怦然心動 讓我永遠銘記在心
ความทรงจำกับรักครั้งแรก ยังงดงามสุดหัวใจ
Khwam-songjam-kap-rak-khrang-raek Yang-ngotngam-soot-huajai
初戀的記憶 還是那麼美麗地在心底
วันที่เธอจูบฉัน คิดถึงตอนที่เรารักกัน
Wan-thee-ther-joop-chan Khitthueng-ton-thee-rao-rak-kan
想念妳吻我的那一天 想念我們相愛的時光
เพราะจูบรักครั้งแรก ยังฝังใจอ่ะ
Pro-joop-rak-khrang-raek Yang-fangjai-ah!
因為那是初吻 還是印象深刻啊!
(Repeat @ twice) (2) 2000 專輯 CD 原版
@โอ้ความรัก โปรดมองฉัน
@Oh Khwam-rak Prot-mong-chan
@噢~ 愛情! 請看看我吧
บางเวลาเราพบกันเมื่อวันช้ำใจ
Bang-wela-rao-phop-kan-mue-wan-chamjai
有時 我們會在心碎時卻遇見愛
เธอเข้ามาโอบกอดฉันไว้แผ่วเบา
Ther-khao-ma Op-kort-chan-wai-phaew-bao
妳走近我 輕輕地擁抱我
โอ้ความรักที่อ่อนหวาน
Oh Khwam-rak Thee-orn-wan
噢~ 愛情 甜蜜的愛
โปรยความงามพาหัวใจฉันลอยล่องไป
Proi-khwam-ngam-pha-huajai-chan-loi-long-pai
撒播美麗 讓我的心飄飄然
ดูซิดูเธออยู่ไหน เจ้าความรักฉันอยากพบเธอ@
Du-si-du Ther-yu-nai Jao-khwam-rak-chan-yak-phop-ther@
看吧看吧 妳倒底在哪? 愛神呀我想要見到妳!@
มองจันทราเวลาฟ้าดำ บอกทะเลฉันคงเข้าใจ
Mong-jantra-wela-fa-dam Bork-tale-chan-kong-khaojai
天空黑時望著月 跟大海訴說 我一樣了解
มีความงามขึ้นมาครั้งใด เป็นพบเธออยู่ข้างใน
Mee-khwam-ngam-khuen-ma-khrang-dai Pen-phop-ther-yu-khang-nai
每次遇見了美麗的事物 在其中就會見到妳
เธอทำให้โลกสดใส แล้วก็ทำให้ฉันเศร้าใจ
Ther-thamhai-lok-sot-sai Laew-ko-thamhai-chan-saojai
妳讓世界變得清澈明亮 但也會讓我難過傷心
เปลี่ยนแปลงชีวิตฉันได้ เป็นเพราะเธอ
Blianblaeng-cheewit-chan-dai Pen-pro-ther
能夠改變我的世界的 就是因為妳
(Repeat @ twice)
全站熱搜
留言列表
