歌曲:ชีวิตเธอดีอยู่แล้ว

藝人:The Kastle

專輯:單曲

年份:2017 年 6 月



 

ไม่รู้ทำไมต้องคิดทุกที ที่เธอเข้ามาทักทาย

Mai ru tmmai dong kit tuk tee   Tee ter kao ma taktai

不知為何  每次你對我寒喧   就會讓我想


ทำให้รัก ทำให้หลง ทำให้ฉันไม่มั่นคง 

Tamhai rak  tamhai long   Tamhai chan mai mankong

妳讓我愛上妳   讓我沈迷   讓我心不定

 

แอบคิดไปไกล เกินตัว

Aep kit bai glai gern dua

偷偷地  愈想愈遠

 

ก็รู้ทั้งรู้ว่าเธอมีใครหนึ่งคนให้แชร์หัวใจ

Go ru tang ru wa ter mee krai nœng kon hai chae huajai

明明知道   妳已經有人  與妳一起分享心情


คนคนนั้น ไม่ใช่ฉัน ได้แค่ฝัน ได้แค่นั้น แค่คิดในใจ

Kon kon nan  Mai chai chan  Dhai kae fan  Dhai kae nan  Kae kit nai jai

那個人並不是我   我只能懷著夢想  在心裡想著

 

#รู้ดีถึงรักเธอหมดหัวใจ ให้ตายก็เป็นไปไม่ได้

#Ru dhee tœng rak ter mot huajai   Hai dai go ben bai mai dhai

#心裡很清楚  既使我用盡全心愛妳   我倆也一樣是不可能


รู้ดีไม่มีทาง แต่หัวใจ ยังรักเธอ ยังคิดถึงเธออย่างนี้#

Ru dhee mai mee tang  Dae huajai  Yang rak ter  Yang kittœng ter yang nee#

心裡很清楚不可能   但我的心還是這樣地愛妳、想妳#

 

@บอกกับตัวเอง

@Bhok gap dua-eng

@告訴自己

 

ชีวิตเธอดีอยู่แล้ว ไม่เคยต้องการเรา

Cheewit ter dhee yu laew  Mai keri donggan rao

妳的生活早已完整   從未需要我


เธอมีคนดูแลที่ดีกว่าฉัน ไม่เคยเป็นคนสำคัญ

Ter mee kon dhulae tee dhee gwa chan   Mai keri ben kon samkan

妳擁有了比我更能把妳照顧好的人   我從來都不重要

 

แค่เพียงในวันนั้น อาจดูเหมือนเรารักกัน แต่ฉันนั้นคิดไปเอง@

Kae piang nai wan nan  Art dhu mœan rao rak gan   Dae chan nan kit bai eng@

僅只在那一天   或許我倆看似相愛   但那只是我自以為是@

 

ทุกทีที่คิดถึงเธออาจทำให้ใจฉันลอย

Tuk tee tee kittœng ter art tamhai jai chan loi

每次想妳   都讓我的心出神

 

อาจจะเผลอ อาจจะพลั้ง อาจจะคิด ว่ามีหวัง อาจฝันไปไกล

Art ja pler  Art ja plang  Art ja kit   Wa mee wang   Art fan bai glai

或許我一時疏忽  一時失誤   以為我有希望  編織著不實際的夢

 

(ซ้ำ #, @, @, @)

 

 

เราไม่เคยรักกัน แต่ฉันนั้นคิดไปเอง

Rao mai keri rak gan  Dae chan nan kit bai eng

我們從未相愛過    是我自以為是

 

 

 

 

⬇︎按以下標籤以搜尋更多相關⬇︎ 

文章標籤
創作者介紹
創作者 Erik เจตรินทร์ 的頭像
Erik เจตรินทร์

Erik Huang เจตรินทร์

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()