เพิ่ง (pǝ-ngˋ) / พึ่ง (pœngˋ) ：（助動詞）（才）剛～； 剛剛（才）～
- Jun 05 Wed 2019 10:00
เพิ่ง / พึ่ง / เมื่อกี้ 「剛才」、「剛剛」
- May 31 Fri 2019 00:49
「叫」的泰文，到底應該是什麼？
「叫」，在中文可以有好幾種情況，有不同的意義，而這種不同的情況，翻譯成泰文是不一樣的字噢！請各位要視情況用字喔！若有疏漏或錯誤還煩請不吝告知。
- May 13 Mon 2019 00:27
เอง? ตัวเอง? 自己？自身？
這兩個字有不少人會搞混，因為很多情況下，中文都會講成「自己」。但事實上，「自己」有時候是指自己本身、自身，有時候是指「自己親身」、
- Mar 30 Fri 2018 00:42
（泰歌中譯）แนน วาทิยา Naen Wathiya - เธอหนอเธอ 你喲你！
- Mar 16 Fri 2018 20:59
（泰歌中譯）พีท พล นพวิชัย Pete Pol Nopwichai - ออเจ้าเอย 你呀！
這應該是今年最受歡迎的泰劇了吧？！目前收視率已飆破 20% 啦！
- Nov 06 Mon 2017 11:18
（泰歌中譯） The Kastle - ชีวิตเธอดีอยู่แล้ว 你的生活已完整
歌曲：ชีวิตเธอดีอยู่แล้ว
- Sep 14 Thu 2017 13:47
（泰歌中譯）Getsunova - พัง..(ลำพัง) 崩毀（獨自）
歌曲： พัง..(ลำพัง)
- Jun 12 Mon 2017 09:35
泰語中無法從字面猜到真正意思的字
泰語中有些單字真正的意思，和字面上的意思完全不一樣呢！學起來，還真的很有意思。
{{ article.title }}
