Erik Huang เจตรินทร์ 聊泰文

跳到主文

艾瑞克的小空間﹣﹣﹣﹣喜歡健身、海邊、旅遊、泰文

部落格全站分類:圖文創作

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 10月 10 週四 201321:33
  • 泰語、泰文中的量詞的問題

量詞 量詞多出現在亞洲的語言裡,不止是中文,日文泰文也都有量詞這個觀念而英美的語系裡,就是有 a, an 的用法而已拉丁歐洲語系,則把名詞分成陽性陰性跟中性使用 量詞又多又複雜,而且有時沒什麼道理,但卻天天在用因此要習慣它,泰文才不會讓人覺得怪怪的各位想看看,如果你的中文,講這魚這河這巴士這水果,

(繼續閱讀...)
文章標籤

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(27,749)

  • 個人分類:泰語學習 การเรียนภาษาไทย
▲top
  • 4月 16 週四 201510:37
  • ว่า 講、說

wa: 常常初學者會搞混的字之一不知道什麼時候該加,什麼時候不該加,我們來簡單說明一下 1 動詞 說 對於這個決定,他怎麼說? samrap k: doklong k: ni: kaowa:yang ngaikrap 說了會來,怎麼還沒到? wa:

(繼續閱讀...)
文章標籤

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(8,541)

  • 個人分類:泰語學習 การเรียนภาษาไทย
▲top
  • 3月 18 週五 201620:00
  • (泰歌中譯)กระแต อาร์ สยาม Kratae R-Siam - สะบัด 甩一甩

RS 公司的音樂風格一向以迎合青少年口味的曲風見長,這首舞曲女王 Kratae 的新歌非常熱鬧,很有巴西的嘉年華會的歡樂氣氛,性感服裝也引起泰國的一陣熱論3月16日上傳 YouTube 後,點閱率急速增加,只花了十天就破一千萬點閱次數了如果哪天心情鬱悶,別忘了,站起來甩一甩身體吧! 歌曲: 藝人:

(繼續閱讀...)
文章標籤

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,897)

  • 個人分類:泰國歌曲翻譯 การแปลเพลงไทย
▲top
  • 2月 27 週六 202123:07
  • 來說說「修飾詞」這個東西

修飾詞 ,是用來敍述屬性狀態,性質描述樣子感受等等的作用,讓對方對於所說明的事物有更加明確的認知與瞭解 一般來說,修飾詞分為形容詞以及副詞兩種形容詞用來形容 名詞 代名詞 ,相當於中文的的;而副詞是用來形容動詞 另一個形容詞 ,另一個副詞,相當於中文的地 但值得注意的是,泰語不把形容詞跟副詞作區分

(繼續閱讀...)
文章標籤

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,372)

  • 個人分類:泰語學習 การเรียนภาษาไทย
▲top
  • 12月 05 週四 201301:31
  • 連接詞

看來不重要的連接詞,其實相當重要因為它可以把各種獨立的短句,連結成更長的句子,而句意也更順暢 以下為一些例子,若想到更多再來增加 m: d: 甚至;連 ti: kao pu:tm: d: pomg mai ch:a 他所說的,連我都不信 ... mai...m: d: nit dhi:ao 一

(繼續閱讀...)
文章標籤

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(14,861)

  • 個人分類:泰語學習 การเรียนภาษาไทย
▲top
  • 12月 19 週四 201323:41
  • 感嘆詞,表示感嘆的語氣

感嘆詞具感情表達的作用其實句子中若沒有感嘆詞,也不會致產生錯誤,但就是缺少了情緒感覺加入感嘆詞,會讓你的句子更有情緒,對方也更容易了解自己的想法意見或反應 全部都可再後加 krap / ka / ka,以表示禮貌以下例句均省略 1 na 1.1 表示啦!喔!的意思,欲提醒勸誘或說服對方,希望

(繼續閱讀...)
文章標籤

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(29,550)

  • 個人分類:泰語學習 การเรียนภาษาไทย
▲top
  • 11月 24 週一 201409:21
  • 泰語的疑問詞

1. 什麼? arai 例句: ni:arai 或 ni: k:arai 這是什麼? si:arai 什麼顏色? pak arai 什麼蔬菜? rotarai 什麼車? ch:arai 叫什麼名字? 2. 誰? krai 例句: kao ben krai 他是誰? kra

(繼續閱讀...)
文章標籤

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(23,678)

  • 個人分類:泰語學習 การเรียนภาษาไทย
▲top
  • 2月 07 週五 202023:04
  • 常會寫錯的字

來把一些常常會搞錯的單字,整理一下給各位看看,要多注意喔 正確------------- 中譯---------- 錯誤-------------- ga prao 名打拋 gra prao ga t:i 名 男扮女裝者 gra t

(繼續閱讀...)
文章標籤

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(608)

  • 個人分類:泰語學習 การเรียนภาษาไทย
▲top
  • 10月 16 週五 202023:29
  • เกินกว่าจะ 太...而不能...

...... g:n gwa: ja.....dhai 太...而不能... 句型: 形容詞 動詞 例句: 它重到擡不起來;它太重而不能擡起來 man nak g:n gwa: ja yok kn dhai 複雜到無法理解;太複雜而不能理解 saps:n g:n gwa: jakao

(繼續閱讀...)
文章標籤

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,216)

  • 個人分類:泰語學習 การเรียนภาษาไทย
▲top
  • 7月 11 週四 201915:22
  • แม้ว่า / ทั้งๆ ที่ / ต่อให้ 的差別

上課的同學,問到了 / / 的差別,若要說成中文,就是雖然即使就算縱然之類用法相似,都是在表達一種條件或狀況,而在那條件或狀況之下,卻沒有造成事實的改變 1 m: wa: :雖然說 句型: m: wa: 情況A, d: wa: 情況B 情況A 與 B 是互相關聯,是在已經發生 A 的情況之下

(繼續閱讀...)
文章標籤

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,578)

  • 個人分類:泰語學習 การเรียนภาษาไทย
▲top
12...93»

個人資訊

Erik เจตรินทร์
暱稱:
Erik เจตรินทร์
分類:
圖文創作
好友:
累積中
地區:

參觀人氣

  • 本日人氣:0
  • 累積人氣:1,269,591

最新留言

文章搜尋

文章分類

  • 生活 ชีวิต (0)
  • 泰國 เมืองไทย (0)
  • 泰語學習 การเรียนภาษาไทย (0)
  • 泰國藝人 ดาราชาวไทย (0)
  • 泰國歌曲翻譯 การแปลเพลงไทย (0)
  • 泰文每日一字 ภาษาไทยวันละคํา (0)
  • 工作 การงาน (0)
  • 航空 การบิน (0)
  • 泰北遊記 การเดินทางไปภาคเหนือสยาม (0)
  • 來自泰劇的良言 (0)
  • 泰文字母 聽・說・寫 อักษรไทย ฟัง พูด เขียน (0)
  • 中文歌曲翻譯 การแปลเพลงจีน (0)
  • 泰語俗語與格言 สํานวนกับสุภาษิต (0)
  • 未分類文章 (1)

文章精選

最新文章

    熱門文章

    • ()泰文中的你、我、他
    • ()泰文字母字體
    • ()泰文的羅馬拼音淺談
    • ()泰語的聲調解析
    • ()感嘆詞,表示感嘆的語氣
    • ()泰語、泰文中的量詞的問題
    • ()泰語的疑問詞
    • ()讀者用「泰文字母 聽說寫」自學心得分享文
    • ()泰國電影:「哪個 MAY 啊?電力超強!」
    • ()關於飛機的逃生門座位兩三事

    動態訂閱

    誰來我家

    PIXNET Logo登入