歌曲:เก็บรัก

藝人:Ammy The Bottom Blues

專輯:單曲

年份:2015 年 9 月




รู้ดี ว่าฉันไม่ควรที่จะรักเธอ อีกต่อไป

Ru dhee  Wa chan mai kwan tee ja rak ter  Eek doh bai

我很清楚  我不應該  再繼續愛妳

 

เข้าใจ ความรักของเรามันได้จบลง

Kaojai  Kwamrak kong rao man dhai jop long

我瞭解   我們的愛已經結束


#และฉันคงไม่อาจ จะฉุดจะรั้งและดึงเธอไว้

#Lae chan kong mai art  ja chut ja rang ja dhœng ter wai

#我不可能  再留得住妳 將妳拉回我的身邊


ยังไงก็คงไม่อยู่ แต่สิ่งสุดท้ายที่อยากให้รู้

Yang ngai go kong mai yu   Dae sing suttai tee yak hai ru

無論如何我已不在了  但我有最後一件事想讓妳知道


สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ

Sing dhiao tee chan dong gan

這是我唯一的需求


เก็บรักฉันไว้ในใจเธอก่อน

Gep rak chan wai nai jai ter gon

先把我的愛  收藏在妳心裡吧


ฉันยังไม่พร้อมจะเริ่มต้นใหม่

Chan yang mai prom ja rerm don mai

我還沒準備好要重新來過


เก็บรักฉันไว้ที่เดิมจะได้ไหม

Gep rak chan wai tee dherm ja dhai mai

可以把我的心  收藏在原處嗎?


แม้ในตอนนี้เธอจะไปรักใคร

Mae nai don nee  ter ja bai rak krai

雖然此刻  妳已愛上了別人


เก็บรักฉันไว้ในใจเธอก่อนนะ

Gep rak chan wai nai jai ter gon na

先把我的愛  收藏在妳的心裡吧


ฉันยังไม่พร้อมจะเอามันกลับมา

Chan yang mai prom ja ao man glap ma

我還沒準備好要收回  我對妳的愛


และหากวันใดที่ใจเธออ่อนล้า

Lae hak wan dhai tee jai ter on la

若某天  妳感覺疲憊無力


ได้โปรดจงรู้ว่าเธอยังมีฉัน

Dhai brot jong ru wa ter yang mee chan

請妳記得妳還有我


อยู่ตรงนี้ที่เดิมในใจ#

Yu drong nee tee dherm nai jai#

在妳心裡  原本的角落#


รู้ดี ว่าฉันไม่ควรที่จะรบกวนเธอ อีกต่อไป

Ru dhee   Wa chan mai kwan tee ja ropgwan ter  Eek doh bai

我很清楚   我不應該再打擾妳

 

เข้าใจ ความฝันของเรามันต้องจบลง

Kao jai  Kwam fan kong rao man dong jop long

我瞭解  我倆的夢  此時必須結束

 

(重複 #

arrow
arrow

    Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()