歌曲:ขอเวลาลืม 請給我時間去忘記

藝人:อั้น An Feeble Heart feat. Ouiai

專輯:單曲

年份:2016 年 3 月


 

 


 

เสียงใจยังคงวนเวียนเรียกเธอซ้ำๆ

Siang jai yang kong wongwian riak ter sam sam

心裡呼喚你的聲音   仍然迴盪著


จากวันนั้นที่เธอจากไกล

Jak wan nan tee ter jak glai

自妳離我遠去的那天起


ยังคิดถึง และยังห่วง ห่วงใยแต่เธอเรื่อยมา

Yang kittœng lae yang huang   Huangyai dae ter rœai ma

還是思念著、掛心著妳    一直以來只牽掛著妳一人


จากวันนั้นที่เธอจากไกล จากคนรักก็กลายเป็นเลิกรา

Jak wan nan tee ter jak glai  Jak kon rak go glai ben lerk ra

自妳離我遠去的那天起   從愛人漸成陌路


ฝากแต่แผล ให้ฉันต้องทนปวดใจ

Fak dae plae  Hai chan dong ton buat jai

留給我的只是傷  讓我忍受心痛


@ก็ชีวิต ทั้งชีวิต มีแต่เธอ อยู่เรื่อยมา

@Go cheewit  Tang cheewit  mee dae ter   Yu rœai ma

@這一生   我這一生一直以來只有妳  


จะเหนื่อยจะร้อนลืมตาตื่นมาก็มีแต่เธอ@

Ja nœai ja ron lœm da dœn ma go mee dae ter@

無論是疲勞或寒暑~ 睜開眼醒來都只有妳@


#แค่ขอเวลาสักพัก ให้ลืมความรักมันไม่ง่าย

#Kae ko wela sak pak  Hai lœm kwamrak man mai ngai

#只求一小段時間來忘記舊愛  並非易事


ก็คนทั้งคน ใจทั้งใจ สมองมันลืมช้า

Go kon tang kon  Jai tang jai   Samong man lœm cha

我一整個人  一整顆心   記憶忘得慢


ตั้งครึ่งชีวิตที่เราได้ใช้ร่วมกันมา

Dang krœng cheewit tee rao dhai chai ruam gan ma

我們一起生活的大半生


ช่วงเวลาที่เคยให้กัน ภาพฝันที่เธอให้ฉัน ฉันลืมไม่ไหว#

Chuang wela tee keri hai gan  Pap fan tee ter hai chan  Chan lœm mai wai#

我們互相付出的時光  妳帶給我的夢想   我忘不掉啊#


ก็คนเคยรักผูกพันกันมาตลอดเวลา

Go kon keri rak puk pan gan ma dalot wela

曾經   是一直互相牽繫相愛的人


ทุกการกระทำตอกย้ำ ว่าฉันเคยมีเธอ เสมอ

Tuk gan gratam dok yam   Wa chan keri mee ter samer

一舉一動  都總是讓我意識到   我曾擁有妳


(ซ้ำ @, #, #)


ช่วงเวลาที่เคยให้กัน คำว่ารักที่เธอให้ฉัน ฉันลืมไม่ไหว

Chuang wela tee keri hai gan  Pap fan tee ter hai chan  Chan lœm mai wai

我們互相付出的時光  妳帶給我的夢想   我忘不掉啊 

 

⬇︎按以下連結以搜尋更多相關文章⬇︎

文章標籤
創作者介紹

Erik Huang เจตรินทร์

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼