歌曲:Bad Friends

藝人:นิว จิ๋ว New Jiew藝人簡介

            อ๊อฟ ปองศักดิ์ รัตนพงษ์ Aof Pongsak Rattanaphong藝人簡介

專輯:單曲

年份:2016 年 3 月


 

 


 

อย่ามาทำเป็นรู้ดีเลยว่าฉันจริงจริงเป็นเช่นไร

Ya ma tamben ru dhee leri wa chan jing jing ben chen rai

別來裝做你很清楚我是怎樣的人的樣子

 

มันยังมีความลับอยู่ภายในใจที่ฉันได้ซ่อนไว้อยู่
Man yang mee kwamlap yu pai nai jai tee chan dhai son wai yu

其實還有一些秘密,藏在我的心裡呢!

 

ไม่พูดก็รู้กันดีก็เธอดูง่ายจะตาย
Mai put go ru gan dhee go ter dhu ngai ja dai

不用講大家都知道,你呀!很容易被識破的

 

แค่มองตาก็เห็นไปถึงข้างในจริงแล้วตัวเธอ น่ะ ดีออก
Kae mong da go hen bai tœng kang nai jai jing laew dua ter  na dhee ok

只要看妳的眼睛,就能看穿妳的內心

事實上啊!妳真是出(ㄉㄤˋ)眾(ㄈㄨˋ)


ที่ทำเป็นยิ้มที่ทำเป็นแอ๊บ ที่ทำเป็นเขินเป็นอาย
Tee tamben yim tee tamben aep  Tee tamben kern ben ai

妳的假笑、假天真、假尷尬、假羞澀

 

ที่จริงน่ะหรือ She ก็ทำเพื่อเอาไว้ล่อผู้ชาย
Tee jing na rœ SHE go tam pœa ao wai lo pu chai

事實上 SHE 只是為了釣男人

 

ก็ว่าแต่เขาแล้วตัวเราอ่ะดูตัวเองบ้างม่ะ
Go wa dae kao laew dua rao a dhu dua eng bhang ma

只會說別人,自己照照鏡子了嗎?

 

จะให้ต้องแฉก็กลัวจะ เดี๋ยวยาว เดี๋ยวยาว
Ja hai dong chae go glua ja Dhiao yao dhiao yao

要我全部爆料出來我怕~~噢!這說來話可長囉!

 

จะพูดอะไร จะแฉอะไร ก็ไม่ต้องยั้งมาเลย
Ja put arai  Ja che arai  Go mai dong yang ma leri

要說什麼  要爆什麼  不用阻止  放馬過來吧!

 

ไอ้เรามันคนเคยเคย ใส่มาเลย กลัวที่ไหน
Ai rao man kon keri keri  Sai ma leri  Glua tee nai

我也曾遇到過  來抹黑我啊   我才不怕

 

คิดดีดีละกัน ระวังจะต้องมาเสียใจ
Kit dhee dhee la gan  Rawang ja dong ma siajai

想清楚呀   小心你會後悔

 

ฉันรับรอง...จบไม่สวยอย่างแน่นอน
Chan rap rong...jop mai suai yang nae non

我保證⋯⋯結局鐵定不會太漂亮


#เฮ้ยไอ้ที่เราคิดอะไรเอาไว้มันก็รู้ทัน
#Heri ai tee rao kit arai ao wai man go ru tan

#嘿!我所想的,都事先被你看穿 

 

เรื่องจริง เรื่องจริง
Rœang jing rœang jing

事實啊!是事實啊!

 

โอ๊ย...จะเก็บความลับอะไรเอาไว้ มันก็ค้นเจอ
Oi... Ja gep kwamlap arai ao wai  Man go kon jer

喔伊!我藏了什麼秘密,都被你發現

 

จะเก็บเอาไปเม้าท์ไง
Ja gep ao wai mao ngai

因為我要拿去八卦啊!

 

เพลีย...ที่นางประชดประชันอิจฉาเพราะเราสวยเกิน
Plia... Tee nang brachot brachan itcha pro rao suai gern

我好累!你這麼嘲諷羨慕是因為我長得太漂亮

 

ถามจริง ถามจริง
Tam jing tam jing

認真問!認真問!

 

จะเอามะ เอามั้ยอ่ะ เก่งใช่มะ เอามั้ยอ่ะ
Ja ao ma   Ao mai a   Geng chai ma   Ao mai a 

敢嗎?你敢嗎?很厲害是嗎?敢跟我玩嗎?

 

เปิดเลยม่ะ เอาม่ะ เอาม่ะ เอาม่ะ Bad Friends
Bert leri ma  Ao ma  Ao ma  Ao ma Bad Friends

公開嗎?敢嗎?敢嗎?有膽子嗎? Bad Friends!

 

ประกาศให้รู้เลย นางนี่มัน Bad Friends
Bragat hai ru leri   Nang nee man Bad Friends

昭告天下都知道!這個人,Bad Friends!

 

ไม่อยากจะเผาเลย เฮ้ยนี่มัน Bad Friends
Mai yak ja pao leri   Heri nee man Bad Friends

根本懶得去毀謗你!噢!這是 Bad Friends

 

ไม่อยากจะเม้าท์เลย Bad Friends
Mai yak ja mao leri   Bad Friends

根本懶得去八卦你! Bad Friends.

 

La la la la la เฮ้ยนี่มัน Bad Friends#

La la la la la Heri nee man Bad Friends#

啦啦啦啦啦!噢!這是 Bad Friends#

 

(ซ้ำ #)

 

 

⬇︎按以下標籤,搜尋更多相關文章⬇︎

文章標籤
創作者介紹
創作者 Erik เจตรินทร์ 的頭像
Erik เจตรินทร์

Erik Huang เจตรินทร์

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()