歌曲:ขอวอน 2 懇求(第二部)

藝人:สมเกียรติ Somkiate

專輯:_Sara

年份:2016 年 8 月


 


 

ขอวอนดาวที่คอยส่อง  ลมที่พัดโชยมา

Kowon dhao tee koi song   Lom tee pat choi ma

懇請光明的星辰  徐徐吹拂的微風


พาให้ฉันได้ยิน  ว่าเสียงเพลงที่หมู่นกได้กล่อมเกลา

Pa hai chan dhaiyin  Wa siang pleng tee mu nok dhai glom glao

讓我聽見   鳥群的歌聲  薰陶著我的心靈

 

คืนที่ช่างพร่างพราวอย่าจากไปโดยพลัน

Kœn tee chang prang prao ya jak bai dhoi plan

在這麼地閃耀的夜晚   請別稍縱即逝啊~


@อยู่ด้วยกันให้นาน ให้เราอยู่ใกล้กัน

@Yu dhuay gan hai nan   Hai rao yu glai gan

@長久地在一起  讓我們相依偎


ส่งสัมผัสถึงกัน จวบจนข้ามคืนนี้ 

Song sompat tœng gan   Juap jon kam kœn nee

讓我們相互接觸  渡過今夜


ได้ร่วมสุขซักที@

Dhai ruam suk sak tee@

一起同歡@


#ขอบคุณโลกนี้ ที่ส่งคนในฝันให้กับฉัน

#Kop kun lok nee  Tee song kon nai fan hai gap chan

#謝謝這個世界  將我夢中的情人送來給我


ขอบคุณอีกครั้ง ที่ทำให้พบรักที่ยิ่งใหญ่

Kop kun eek krang tee tam hai pop rak tee ying yai

也再次地感謝   讓我遇見了最偉大的愛情


ฉันไม่เคยพบเจอใคร ที่เข้ามาทั้งหัวใจ

Chan mai kery pop jer krai   Tee kao ma tang huajai

我從未遇見  任何會完全佔據我的心房的人


เธอคือคน ๆ นั้น จะอยู่คู่เคียงข้างกัน

Ter kœ kon kon nan   Ja yu ku kiang kang gan

那個人就是你   讓我倆成雙成對  肩並肩


แค่มีเธอที่เข้าใจ ฉันไม่เคยต้องการใคร 

Kae mee ter tee kaojai   Chan mai kery donggan krai

只要擁有瞭解我的妳  我已不再需要誰


แค่เธอเท่านั้น#
Kae ter tao nan#

只有妳#


ผืนทรายยามนภาส่อง 

Pœn sai yam napa song

蒼穹照亮的沙灘


หยาดละอองพริ้งพราวมันช่างน่าเอ็นดู

Yat la-ong pringprao man chang na en-dhu

燦爛的細粒是這麼地惹人愛


หากแสงดาวสกาวเหมือนดังดอกไม้

Hak saeng dhao sagao mœan dhang dhok mai

假若  皎潔的星光  好似花朵


เธอที่ช่างพร่างพราว อย่าจากไปโดยพลัน

Ter tee chang prangprao  Ya jak bai dhoi plan

這麼地閃耀的妳   請別稍縱即逝啊~

(ซ้ำ @, #, #)

 

⬇︎按以下連結以搜尋更多相關文章⬇︎

文章標籤
創作者介紹

Erik Huang เจตรินทร์

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()