Erik Huang เจตรินทร์ 聊泰文

มีคนจำนวนมากเฮโลกันไปที่สวนสาธารณะเพื่อที่จะจับโปเกม่อน

Mi-  kon jamnu-an ma-k` he-lo- gan bai ti-` su-anˊ sa-ˊta-ra~na~ pœa` ti-` jaˇ japˇ bo- ge- mɔ-nˋ

有許多人蜂湧到公園為了要抓神奇寶貝。

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝單字   คำศัพท์＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

01 มี (mi-) ..................................（動詞）有

02 คน (kon)................................（名詞）人

03 จำนวน (jamnu-an) ................（名詞）數量

04 มาก (ma-k`)...........................（修飾詞）許多

05 เฮโล (he-lo-)...........................（動詞）蜂湧

06 กัน (gan).................................（修飾詞）互相

07 ไป (bai)...................................（動詞）去

08 ที่ (ti-ˋ).....................................（介系詞）在

09 สวน (su-anˊ)...........................（名詞）園

10 สาธารณะ (sa-ˊta-ra~na~).......（修飾詞）公共的

11 เพื่อที่จะ (pœa` ti-ˋ jaˇ)............（連接詞）為了是要～

12 จับ (japˇ)..................................（動詞）抓、逮

13 โปเกม่อน (bo- ge- mɔ-nˋ).......（名詞）神奇寶貝，寶可夢

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

單字9+10，就是「公園」的意思。

⬇︎按以下標籤以搜尋更多相關文章⬇︎