歌曲:เจ็บที่ต้องรู้ 

藝人:The Mosses

專輯:單曲

年份:2015年 5 月

 



  

เหมือนว่ามีบางอย่างที่ขาดหาย   เหมือนว่ามีบางสิ่งที่ฉันยังไม่เข้าใจ

Mœan wa mee bhang yang tee kat hai  Mœan wa mee bhang sing tee chan yang mai kaojai

如同缺少了什麼   似乎我還是有些不瞭解


เหมือนว่าเธอกำลังจะเปลี่ยนไป   เหมือนว่าฉันกำลังต้องเสียเธอไป

Mœan wa ter gamlang ja blian bai   Mœan wa chan gamlang dong sia ter bai

好像是妳開始變心了   仿彿我正開始要失去妳了


*  ลำพังตัวฉันคงทำไม่ได้  จะฉุดรั้งหัวใจเธอเอาไว้

*  Lampang dua chan kong tam mai dhai  Ja chut rang huajai ter ao wai

*  一個人孤單  我一定是辦不到    我要挽留住妳的心

 

ให้ไปแค่ไหนคงไม่มีความหมาย หากหัวใจเธอเปลี่ยนไป  *

Hai bai kae nai kong mai mee kwam mai   Hak huajai ter blian bai  *

但如果妳已變心了   假使我們走得再久也是毫無意義的  *

 

#  แต่เจ็บที่ต้องรู้ ว่าเธอนั้นต้องไป   เจ็บที่ต้องยอมรับคำว่าเสียใจ

#  Dae jep tee dong ru  wa ter nan dong bai   Jep tee dong yom rap kam wa siajai

#  我心痛  是在於知道妳要離開我   痛是在於我必須要接受「傷心」二字

 

เจ็บที่ต้องรู้ ว่าเขาคือคนใหม่   เจ็บที่วันนี้ เธอรักเขาหมดหัวใจ #

Jep tee dong ru wa kao kœ kon mai   Jep tee wan nee  Ter rak kao mot huajai #

痛是在於   知道他就是妳的新歡    痛是因為   現在妳是全心愛著他#

 

เพราะว่ารักเธอเกินกว่าสิ่งไหน   เพราะหัวใจของฉัน มีไว้ให้เธอคนเดียว

Pro wa ter gern gwa sing nai   Pro huajai kong chan   Mee wai hai ter kon dhiao

因為妳是我心中的第一位   因為我的心只為妳一人而存在

 

แม้หัวใจเธอเองไม่แลเหลียว  วันนี้ฉันเป็นเพียง ส่วนเกินที่เธอไม่ต้องการ

Mae huajai ter eng mai lae liao   Wan nee chan ben piang suan gern tee ter mai dong gan

但妳的心已不再回頭  今天我只是個妳已不再需要的剩人


(ซ้ำ * , # )

แม้วันเวลาจะพาสองเราให้มาเจอกัน  แต่เวลาก็พาเธอไปจากฉัน

Mae wan wela ja pa song rao hai ma jer gan     Dae wela go pa ter bai jak chan

雖然時光引領著我倆相遇   但時光也將妳帶走


เวลาทำร้ายทุกสิ่ง ทำร้ายทุกอย่าง

Wela tamrai tuk sing  Tamrai tuk yang 

時光破壞了一切  所有的一切!


(ซ้ำ # , #

 

⬇︎按以下標籤,搜尋更多相關文章⬇︎

文章標籤
創作者介紹

Erik Huang เจตรินทร์

Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()