歌曲:ยานอนหลับ (ไลลา) 安眠藥(Laila)

藝人:Tabasco

專輯:單曲

年份:2015年8月


 

 

 


 

 

ได้โปรดอย่าปลุกฉัน ตอนนี้ฉันแฮปปี้
Dhai brot ya bluk chan  Don nee chan haep bee

請別叫醒我  現在的我正快樂著

 

ได้อยู่กับเธอตอนนี้
Dhai yu gap ter don nee

現在能夠與妳在一起

 

โว้โอ โว้โอ โว้โอ โอโอ้ะโอ้ว
Wo oh Wo oh Wo oh Oh oh oh

 

ได้โปรดอย่ามาทัก ว่ามันไม่ใช่เรื่องจริง
Dhai brot ya ma tak   Wa man mai chai rœang jing

請別來提醒我  說這一切都只是幻夢

 

ก็อยากจะเป็นแบบนี้
Go yak ja ben bhaep nee

我想一直如此

 

โว้โอ โว้โอ โว้โอ โอโอ้ะโอ้ว
Wo oh Wo oh Wo oh Oh oh oh


@ไม่อาจลืมตาได้เลย
@Mai aht lœm da dhai leri

@我不想睜開雙眼

 

ไม่อยากให้เธอหายไป@
Mai yak hai ter hai bai@

不想讓妳消失@


#เธอรู้บ้างหรือเปล่า ว่าใครบางคนเฝ้าเพ้อถึงเธอ
#Ter ru bhang rœ blao  Wa krai bhang kon fao per tœng ter

#妳知道嗎? 有個人夢囈著說著妳

 

อยากพาเธอไปจุมพิต บนขอบฟ้า ดาวอังคาร
Yak pa ter bai jum pit  Bhon kopfa   Dhao angkan

想帶著妳   到天際  到火星  親吻妳

 

เธอรู้บ้างหรือเปล่า ถ้าเราเจอกันอีกครั้ง
Ter ru bhang rœ blao  Ta rao jer gan eek krang

妳知道嗎? 如果能再與妳相見

 

ฉันจะบอกรักกับเธอ จะได้หยุดฝันละเมอ ไปสักที#
Chan ja bhok rak gap ter   Ja dhai yut fan lamer bai sak tee#

我會對妳說 我愛妳   才能夠停止這個夢囈#

 

Oh Baby นางฟ้า ถ้ามันเป็นไปไม่ได้

Oh Baby  Nangfa  Ta man ben bai mai dhai

Oh Baby   我的小仙女  如果我倆不可能

 

ฉันจะไม่ยอมไปไหน

Chan ja mai yom bai nai

那麼我哪裡都不去

 

ขอเป็นเจ้าชายนิทรา ฝันถึงเธอตลอด
Ko ben jao chai nittra  Fan tœng ter dalot

願我像個睡王子  一直夢著妳


(ซ้ำ @,  #,  #)

arrow
arrow
    文章標籤
    泰語歌 泰歌中譯 Tabasco
    全站熱搜

    Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()