อยู่ที่ไหนล่ะ ความรัก   อยู่ที่ไหนล่ะ คำที่หามาตลอด
愛情，在哪裡啊？  我在尋找的這個字眼，在哪裡啊？

หรือว่าต้องรอเรื่อยไป
還是要  繼續等下去？

อยากจะรู้ ว่าสุดท้ายจะพบที่ใคร
想知道，最後我會碰見誰？

＃อาจเป็นคนนั้น อาจจะเป็นคนนี้  อาจเป็นคนที่สวนกันไป
＃可能是那個人  可能是這個人  可能是跟我面對面擦身而過的人

หรือว่าจะเป็นเธอนั้นที่ฉันเคยหลบสายตา
還是  就是妳？ 我曾經不敢注視的妳？

หากเป็นคนนั้น หากเป็นเธอคนนี้
如果就是那個人  如果就是妳

บอกกันสักทีหรือแค่เพียงหันมา
就告訴我吧  或者只要回頭對我一望

แค่มองมาที่ฉันทีเถอะความรัก  มีคนทั้งคนรออยู่＃
愛情  請關照一下我吧  我整個人在等待著呢＃

อยู่ที่ไหนล่ะ คนนั้น  อยู่ที่ไหนล่ะ คนที่หามาตลอด
那個人  在哪裡？ 我一直以來在尋找的人

หรือเธอไปกอดกับคนไหน
還是  妳正在跟誰擁抱著？

อยากจะรู้ ว่าสุดท้ายจะพบที่ใคร
真想知道  最後我會遇見誰？

（重覆 ＃，＃）
arrow
arrow
    文章標籤
    Yes 泰國 泰歌 中譯 翻譯
    全站熱搜

    Erik เจตรินทร์ 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()